Mitkiškių senovės gyvenvietė

LT2015 m. kovo mėnesį buvo atlikti archeologiniai tyrimai Mitkiškių kaime (Elektrėnų sav., Kazokiškių sen.), Mitkiškių senovės gyvenvietės (UK 2566) ir Mitkiškių senkapio su griautiniais ir degintiniais kapais (UK 6955) apsaugos zonoje. Tyrimai atlikti privačiame sklype, rekonstruojant sodybą numatomų kasti 3 tranšėjų vietoje. Pasinaudojant tuo, kad šalia tyrimų vietos esantis apleistos pievos plotas buvo suartas, toje vietoje atlikti vizualiniai paviršiaus žvalgymai. Šis plotas buvo apie 30 m į PR nuo kasinėjimų vietos. Žvalgytas apie 50x40 m skersmens (2130 m2 dydžio) plotas. Pieva buvo suarta giluminiais plūgais, suformuojant gilias ir plačias (apie 1 m pločio) vagas, ne susmulkinant, o tik apverčiant velėną. Paviršiaus matomumą apytiksliai galima būtų įvertinti 60 %. Žvalgyta sistemingai, kiekviena vaga einant po kelis kartus. Įvairiose žvalgyto ploto vietose matėsi, kad po dirvožemio sluoksniu iš karto atsidengia gelsvas smulkus įžemio smėlis, kultūrinio sluoksnio ar archeologinių struktūrų pėdsakų nepastebėta. Žvalgymų metu aptikta 12 archeologinių radinių. 10 iš jų buvo titnago nuoskalos ir dirbiniai. Įdomiausias radinys-retušuota skeltė, skelta nuo dvigalio skaldytinio, pasidengusi ruda patina, datuotina finaliniu paleolitu. Kitų radinių chronologija neaiški, tarp jų yra tiek stipriai patinuotų, tiek ir visai be patinos. Be titnagų, taip pat aptiktos dvi smulkios lipdytos keramikos su grūsto akmens priemaišomis šukės, panašios į aptiktas perkasose. [...] [p. 86, 91].

ENDuring the 2015 investigation in Mitkiškės village (Elektrėnai municipality), four trenches (a total of 42.4 m2 ) were excavated, 12 boreholes made, and 2130 m2 fieldwalked. The black cultural layer recorded in an area of roughly 1500 m2 contained sparse finds datable to various prehistoric periods. The majority of the finds were fragile pottery and flint, which were preliminarily dated to probably the bronze age. The isolated finds belonged to other periods: the pottery without mineral temper probably to the late neolithic, the slag and pottery with rough surfaces to the iron age, probably the second quarter of the 1st millennium. The isolated finds discovered during the fieldwalking show the habitation of this site during the final palaeolithic. A total of 41 archaeological finds were discovered during the investigation.