Jonas Staugaitis ir "Medicinos" žurnalas (1922-1944)
LTLietuvos medikų bendruomenė 2000 metų gegužę paminėjo žymią datą - 80 metų nuo lietuviško mokslinio žurnalo „Medicina“ pasirodymo. Tai reikšmingas istorinis nacionalinės medicinos spaudos raidos įvykis: prieškarinė Lietuvos Respublikos gydytojų karta padėjo tvirtus pamatus šiuolaikiniam žurnalo leidimui. Pirmieji leidiniai, pasirodę 1920 metais plonais, kuklaus dizaino viršeliais, talpinę vos keliolika straipsnių, skirtų Lietuvos medicinos teorijos ir praktikos reikalams, įrodė, kad ir Lietuvoje jau subrendo medicinos darbuotojų pajėgos, sugebančios leisti savo srities mokslinį žurnalą. „Medicina“, ėjusi 1920-1944 metais, tarsi gyvas metraštis atskleidė dramatišką ir rūsčią Lietuvos medikų kasdienybę: jų problemas ir rūpesčius. Nuo 1922 metų žurnalą ėmė redaguoti J. Staugaitis. Jo akylumo dėka nelikdavo nepastebėtas nė vienas ženklesnis to meto medicinos įvykis. Tinkamai įvertinti jie, tarsi enciklopedinė medicinos istorijos medžiaga sugulė į 23 žurnalo tomų puslapius. 1944 metais, išleidus dvigubą 5/6 numerį, nutrūko šio pažangaus žurnalo leidyba. Tik po Nepriklausomybės paskelbimo, 1990 metais, Lietuvoje medicinos bendruomenės rūpesčiu leidinys buvo atgaivintas. Tais metais bendromis Lietuvos gydytojų sąjungos, Kauno ir Vilniaus universitetų medikų pastangomis pasirodė pirmasis atkurtasis „Medicinos“ žurnalo numeris. [Iš straipsnio, p. 56]
ENIn May, 2000 eighty years have expired since the appearance of the Lithuanian scientific journal „Medicina“. This journal continued the traditions of the first Lithuanian scientific journal „Medicina ir gamta“ (Medicine and Nature), which has been published before tlie World War I. The first issue of „Medicina“ appeared in 1920 and was edited by J. Zemgulis. Since No. 6/7 of the year 1922, J. Staugaitis became the editor and publisher of the journal. He has been publishing and editing the aforementioned journal till No. 5/6, 1944. „Medicina“ has been published regularly 12 issues a year. The journal has not been financed by the Government and due to the lack of money the editor has been donating even his personal savings. The main sources of income were charity, subsidies and subscription to a journal. Authors of the journal have been such renowned physicians of tlie period between the two world wars as P. Avižonis, V. Lašas, V. Kuzma, others. These competent authors were constantly offering information on the latest achievements in the sphere of medical sciences not only in Lithuania but also abroad. It was very popular among the Lithuanian physicians and was coordinating the trends of scientific investigations Simultaneously, it was a cornerstone of knowledge spreading. The publishing of „Medicina“ was renewed in the year 1990 under the same title. [From the publication]
