Kapas Vilniuje, V. Mykolaičio-Putino gatvėje 2A

LTKVP 2017 m. Vilniuje, V. Mykolaičio-Putino g. 2A sklype, planuojamo kloti naujo elektros kabelio vietoje atliko detaliuosius tyrimus ir ištyrė 60,3 m2 dydžio plotą. Į P nuo planuojamos kabelio vietos 2005 m. A. Vaicekauskas atliko žvalgomuosius tyrimus ir ištyrė 7 kapus, datuotus XVI a. Taip buvo aptiktos XVI–XVII a. kapinės (ATL 2005 metais, 2006, p. 137–138). Tais pačiais metais tyrimus pratęsė V. Daminaitis, kuris 200 m2 dydžio plote ištyrė 27 kapus (ATL 2005 metais, 2006, p. 128–130). 2007– 2008 m. sklype Čiurlionio g. 3 buvo tęsiami detalieji tyrimai (E. Butėnas), iš viso ištirtas 270 m2 plotas. Aptikti 22 žmonių kapai bei pavienių kaulų, pagal kuriuos identifikuoti ne mažiau kaip 48 individai. Prie mirusiųjų aptiktos negausios įkapės: žalvarinė apavo sagtelė bei 3 žalvariniai žiedai. Remiantis laidosena ir ankstesnių šios vietos tyrimų duomenimis, kapai datuoti XVI–XVII a. (ATL 2007 metais, 2008, p. 200–202). [...]. [Iš teksto, p. 181]

ENDuring a 2017 investigation at the site of future electric cable route, one 5 x 2 m trench was excavated. Afterwards an excavation (50.3 x 1 m trench) was conducted down to the planned depth along the entire route. The investigation determined that a 2.2 m or thicker cultural layer, the upper 1.4 m thick horizon of which dates to the 20th century, had formed on the plot. Isolated human bones and 17th–18th century finds were discovered in the layer. A cultural layer, which was not precisely dated and contained isolated human bones and a partially destroyed burial preliminarily dated to the 16th-17th century, but no small finds, was recorded from a depth 1.4 m. [From the publication]