Numizmatiniai radiniai iš Vilniaus Pilies kalno nuošliaužų 2017–2018 m

LT2016–2017 m. Vilniaus Pilies (Gedimino) kalne susidarė paviršinio grunto nuošliaužos. Pirmoji nuošliauža susiformavo 2016 m. kalno ŠV šlaite, vėliau nuošliaužos įvyko PR ir R kalno pusėse, o vėliausiai – PV dalyje. 2016 m. atliekant žvalgymo darbus ŠV šlaite metalo detektoriumi, rasta 10 monetų: LDK Jono Kazimiero 1666 m. Vilniaus kalyklos šilingas, Silezijos Frydricho II 1772 m. 3 kreiceriai, TSRS 1981 m. 2 kapeikos, 1949 m. 3 kapeikos, 1954 m. 10 kapeikų ir Lietuvos Respublikos centų bei 2002 m. 1 lito moneta, o PR šlaite 3 monetos: TSRS 1952 m. 3 kapeikos, 1940 m. 5 kapeikos, Vokietijos 1942 m. 5 pfenigai (ATL 2017 metais, 2018, p. 201–202). 2017 m. AC (Darius Kontrimas) ŠV šlaite iškasė žvalgomąjį šurfą, kuriame rastos 5 monetos: Rusijos Michailo Fiodorovičiaus (1613–1645) kapeika, TSRS 1973 m. 1 kapeika, 1955 m. 3 kapeikos, 1957 m. 5 kapeikos, 1965 m. 1 rublis, skirtas pergalės II Pasauliniame kare dvidešimtmečiui. Pažymėtina, kad dalies XV–XVII a. monetų (XV a.-4 vienetai, XVI–XVII a. po 1 vienetą) paviršiuje galima pastebėti buvusių sulipimo žymių. Tai rodytų, kad į kalno šlaitus yra suversti keli nedideli skirtingų laikotarpių monetų kompleksai. Išsklaidytų monetų kompleksų grupei, matyt, reiktų priskirti ir Danijos 1609 m. 8 skilingų (1/2 markės) monetą, kurių iki šiol Lietuvoje randama tik lobiuose. Be monetų, kalno šlaituose rasti ir du žetonai: vienas jų-Niurnbergo Georgo Erasmo Hamerio (1790–1810/ 1819) skaičiavimo žetonas, kitas-Lenkijos kariuomenės įgulos Vilniaus 3 inžinierių pulko 10 grašių (1921–1939). Visi šie radiniai papildo jau anksčiau iš Pilies kalno šlaitų sukauptą daugiau kaip 3 dešimčių monetų radinių rinkinį. [...] [p. 624-625, 627].

ENDuring 2016–2017, surface soil landslides occurred on Castle (Gediminas) Hill in Vilnius. All of the slipped soil was mechanically removed and hauled away for screening and checking with metal detectors. An area over 5817 m2 in size was investigated. 969 numismatic finds (967 coins and 2 jetons) were collected from the soil. The earliest coins found during the investigation were GDL Vytautas denars minted circa 1411–1430, the latest 2017 coins. The great majority (827 or 85.5%) of the coins come from the 20th–21st centuries. Far fewer coins from other periods were found: 8 (0.8%) from the 15th century; 12 (1.2%) from the 16th; 51 (5.2%) from the 17th; 14 (1.4%) from the 18th; and 55 (5.7%) from the 19th.