Biržų pirmoji dvarvietė

LT2019 m. Biržuose, sklype Rotušės g. 2A ištirtas 5x3 m dydžio plotas bei vykdyti žvalgymai apie 29 m2 plote. 2019 m. perkasos 1 vietoje, 60–65 cm gylyje, po XX–XIX a. II pusės žemių sluoksniais atidengtas apie 60–75 cm storio supiltinio gelsvos spalvos smėlio sluoksnis, priskirtinas XVI a. pabaigai-laikotarpiui, kai buvo kasami Biržų pilies gynybiniai grioviai, o iškastas gruntas paskleistas griovių išorinėje pusėje. 1,2–1,4 m gylyje fiksuotas tamsiai pilkos spalvos žemės sluoksnis, pagal aptiktus neglazūruotų koklių fragmentus, ornamentuotus reljefiniu architektūriniu ir stilizuotu augaliniu ornamentais, datuojamas XVI a. I puse. Tai buvusios pirmosios Biržų dvarvietės kultūrinio sluoksnio horizontas, kurio storis siekė 15–30 cm. Vienoje vietoje tamsiai pilkos spalvos žemės sluoksnis tęsėsi iki 1,85 m gylio ir tarsi sudarė griovelį, orientuotą R–V kryptimis. Šio griovelio plotis Š–P kryptimis siekė apie 1,1 m, o ilgis R–V kryptimis buvo apie 2 m. riovelis buvo nuolaidėjančiais kraštais, ties dugnu užapvalintas. [...] [p. 187].

ENIn 2019, 15 m2 were excavated and roughly 29 m2 surveyed on the grounds of the first Biržai manor site (Rotušės st. 2A). During the investigation, a layer of dark grey soil, which dates to the first half of the 16th century on the basis of the discovered unglazed stove tile fragments decorated with relief architectural and stylised floral designs, was recorded at a depth of 1.2–1.4 m. A roughly 3.2 mx25 cm fragment of a building’s stone foundation, which was attributed to one of the manor buildings from the first half of the 16th century, was also unearthed.