Tautinio paveldo produktų naudojimo transformacija formuojant eko mąstymą

LTStraipsnyje analizuojamas sąvokų "natūralus", "ekologiškas", "tautinio paveldo produktas" sampratos, jų skirtumai ir transformacijos etapai nuo seniausių laikų iki šių dienų. Transformacijos pasireiškimas tautinio paveldo produktų naudojimo tradicijose formuoja eko mąstymą šiuolaikinėje visuomenėje. Kosmetikos produktai (ypač akcentuojamas muilas) vis dažniau tampa ne tik kasdienio naudojimo preke, bet ir originaliu išskirtiniu turistiniu suvenyru. Atliktas tyrimas apima Lietuvos kosmetikos pramonę, ją lyginant su pasaulinėmis tendencijomis. Nors vartotojų, besirenkančių natūralius produktus skaičius vis auga, tačiau vis dar nedaug kas susimąsto apie jų sąsajas su ekomastymu, atsakingumu, darniu vystymusi, tausojimu. Madinga tapo grįžti į praeitį, atgaivinant senas tradicijas. Straipsnyje pristatomi Vengrijoje atlikto tyrimo rezultatai, kurie tiesiogiai siejasi su nagrinėjama tema. Tyrimo rezultatai atskleidė, dėl kokių priežasčių žmonės įsigyja ir naudoja natūralius, tautinio paveldo ar ekologišką ženklinimą turinčius produktus ir kaip tokie produktai galėtų prisidėti formuojant šiuolaikinės visuomenės eko mąstymą. Raktiniai žodžiai: natūralūs produktai, ekologiški produktai, tautinio paveldo produktai, eko mąstymas, tarpukario kosmetikos pramonė.

ENThe article analyzes the role of the transformation of cosmetics as a product of national heritage in shaping eco-thinking in modern society. Geographically, the study covers the Lithuanian cosmetics industry, comparing it with global trends. One of the most popular products in the cosmetics industry of all time was soap, which the article focuses on. More and more consumers are choosing natural cosmetics, but still not many people think about saving. It has become fashionable to go back to the past, reviving old traditions. The article discusses the differences between the basic concepts and the transformation of cosmetic products from ancient times to the present day in theoretical terms, presents a study conducted in Hungary and a qualitative exploratory study, the results of which reveal the reasons why people purchase and use natural products with international heritage or eco-labeling. and how natural cosmetics could contribute to shaping the eco-thinking of modern society. Keywords: natural cosmetics, organic cosmetics, eco-thinking, national heritage product, perfumery industry.