Vilniaus gatvė 51

LTValkininkų sen.) istorinės dalies (UK 17118) ir senamiesčio (UK 21483) teritorijoje atlikti žvalgomieji tyrimai. Vilniaus gatvės teritorijoje tarp sklypų 51, 53 ir sklype 68 projektuojamų vandens tinklų vietoje iki įžemio ištirti trys šurfai, iš viso 3 m2. Radiniai perduoti LNM. 1993 m., siekiant nustatyti Valkininkų miestelio archeologinio sluoksnio paplitimo ribas, iš 55 tirtų šurfų tik dviejuose (Vilniaus g. 73 ir P. Bieliausko g. 4) aptiktas nesuardytas sluoksnis su XVII a. buitinės keramikos šukėmis (LIIR, f. 1, b. 761). 2011 m. tyrimų metu Vilniaus gatvėje nuo tilto per Gelužos upę iki pastato 68 ir atkarpoje tarp Vilniaus g. 68 ir 37 sklypų ištirtuose šurfuose aptiktas maišytas kultūrinis sluoksnis su pavieniais XVII–XIX a. radiniais. Viename iš Krantinės gatvėje tirtų šurfų aptikti horizontai su XVI–XIX a. radiniais, o Liepto ir Krantinės gatvių sankryžoje aptiktas intensyviausias XVII–XVIII a. kultūrinis sluoksnis (ATL 2011 metais, 2012, p. 447–451). [...] [p. 472].

EN3 test pits totalling 3 m2 were excavated down to sterile soil at the site of a planned water main route. The cultural layer was up to 80 cm thick and at the site of sunken structures up to 1.2 m. An archaeological layer was discovered in test pit 1, where 17th–18th-century horizons containing sherds of household pottery lay at a depth of 40–90 cm. A pit, which contained sherds of household pottery characteristic of the 17th–19th centuries and the almost complete skeleton of a 1–2 year-old pig, was discovered in the sterile soil of trench 3.