Žvalgomieji tyrimai Kartenoje

LT2020 m. Kartenos kapinyno, vadinamo Polverku (Kretingos r., Kartenos sen.), teritorijoje atlikti žvalgomieji tyrimai. Jie vykdyti siekiant ištirti teritorijoje esantį kultūrinį sluoksnį, iškelti galimai toje vietoje esančius kapus ir nustatyti saugų elektros kabelio prastūmimo gylį. Iki šiol Kartenos kapinyną tyrinėjo I. Jablonskis (1987 m.) (ATL 1986 ir 1987 metais, 1988, p. 184–185) ir M. Petkus (2013–2014 m.) (ATL 2013 metais, 2014, p. 171–172; ATL 2014 metais, 2015, p. 180–183). Tuomet aptiktas XVI–XVIII a. kultūrinis sluoksnis bei XVI– XVII a. kapai, kurie koncentruojasi į P–PV nuo 2020 m. tyrimų vietos. 2020 m. archeologinių tyrimų metu ištirtos keturios žvalgomosios perkasos, bendras 40 m2 plotas. Dvi perkasos (3–4) tirtos ties saugomos teritorijos V ir R riba. [...] [p. 391].

ENIn 2020, an evaluation (4 trenches totalling 40 m2) was conducted on the grounds of the Kartena cemetery (Kretinga District, West Lithuania). A 17th–19th-century cultural layer containing sherds of household pottery was discovered in the N part of the protected territory. In all, 35 finds were catalogued. One of the trenches yielded an 18th–19th-century stone structure, which should be connected with the foundation of a wooden building. No valuable layer had either formed or survived on the edges of the territory.