Archeologiniai tyrimai Birštone

LT2020 m. Birštono miesto istorinės dalies (UK 4072) teritorijoje ir šalia jos planuota įrengti požeminius buitinių atliekų konteinerius bei aikšteles prie jų. Konteinerių ar jų dangų įrengimo vietose S. Dariaus ir S. Girėno g. 4, Birutės g. 19B bei B. Sruogos g. 4A vykdyti detalieji archeologiniai tyrimai ir žvalgymai. Artimoje aplinkoje keletą kartų atlikti archeologiniai tyrimai: 2018 m. N. Brazdeikis Tulpių g. 4, B. Sruogos g. 6 ir S. Dariaus ir S. Girėno g. 23B ištyrė 3 šurfus, iš viso 3 m2. Tulpių g. 4 sklype fiksuotas 70–80 cm storio sluoksnis, pagal jame rastus žiestos buitinės keramikos šukių fragmentus datuojamas XVII–XIX a. (ATL 2018 metais, 2019, p. 633). 2018 m. D. Petrulis Tulpių g. 4 ištyrė vieną 20 m2 ploto perkasą. Jos ŠV dalyje aptiktas 48 cm storio XVII–XIX a. pažeistas kultūrinis sluoksnis su radiniais. [...] [p. 365].

ENIn 2020, an archaeological investigation (66 m2 excavated, 94 m2 surveyed) was conducted at the planned sites of underground household waste containers and the aprons around them in the city of Birštonas (Birštonas Municipality). At Birutės St. 19B, under 35–80 cm thick, 19th–21st-century layers was a 15–40 cm thick, 17th–19th-century archaeological layer containing sherds of contemporaneous household pottery. Yellow sand sterile soil was reached at a depth of 60–100 cm in the trench. At S. Dariaus ir S. Girėno St. 4, under 70–80 cm thick disturbed 20th-century layers was a 10–30 cm thick, 17th–19th-century archaeological layer containing sherds of contemporaneous household pottery. Sterile soil was reached at a depth of 1.1 m in the trench.