Senkapis Vilniuje, Aguonų gatvėje 17

LT2020 m. gruodį – 2021 m. sausį buvo tęsiami detalieji tyrimai sklype Aguonų g. 17, Vilniuje, susiję su šiame dideliame sklype realizuojamu gyvenamųjų namų kvartalo projektu. Archeologiniai tyrimai atlikti netoli Aguonų gatvės esančioje sklypo R dalyje, suprojektuoto statyti (rekonstruoti) gyvenamojo namo korpuso G bei požeminės automobilių stovėjimo aikštelės po namu – korpusu F, laiptinių ir kitų pagalbinių statinių vietose. Archeologiniai tyrimai vyko 2018–2019 m. nugriautų XX a. statytų namų vietoje ir jų artimiausioje aplinkoje. Anksčiau archeologiniai tyrimai šiame sklype atlikti 2006 (ATL 2006 metais, 2007, p. 393– 395), 2017 (ATL 2017 metais, 2018, p. 386–387) ir 2018–2019 m. (ATL 2019 metais, 2020, p. 100–103). Šių tyrimų metu nustatyta, kad sklype esama archeologinio sluoksnio, kuris pradėjo formuotis XVI a. pabaigoje. Sklypo PV dalyje aptiktas XVI a. pabaigos – XVII a. pradžios senkapis, ištirta 60 kapų. Vietovei būdingi iki 2 m storio supustyto (eolinio) smėlio sluoksniai, į kurį ir laidoti mirusieji. [...]. [Iš teksto, p. 203]

ENIn the winter of 2020–2021, the excavation continued in the E part of the plot near Aguonų Street in Naujamiestis in the W part of Vilnius. A late 16th – early 17th-century old cemetery was discovered there during previous investigations. The individuals had been interred in a layer of blown (aeolian) sand up to 2 m thick, above which a late 16th–18th-century archaeological layer has survived. During the winter of 2020–2021, 377 m2 were excavated. Five 16th or 17th-century burials were discovered in trench 40. The burials, in which the individuals are oriented with their heads to the NW, are in a single SW–NE row. The excavated archaeological layer mostly contained 17th–18th-century finds: coins, bullets, buttons, other small metal artefacts, potsherds, and stove tiles. [From the publication]