Žvalgymai Kernavėje

LTVienas iš KKRM archeologų uždavinių yra išžvalgyti rezervato teritoriją neinvaziniais metodais. Magnetometriniais matavimais siekiama nustatyti požemines archeologines struktūras. Didžiausias šio tyrimų būdo trūkumas, kad jį labai veikia geležies tarša grunte ir sudaro ryškų foną žvalgomose teritorijose. Todėl jau antrus metus iš eilės (ATL 2020 metais, 2021, p. 604–607) su MINK nariais teritorijas demetalizuojame – išrenkame geležines atliekas, veikiančias magnetometrinių matavimų rodmenis. 2021 m. rudenį demetalizavimui pasirinkta aukštutinio Kernavės miesto teritorija, esanti į ŠR nuo piliakalnių, į PR nuo muziejaus pastato. Žvalgyta teritorija yra atvira, su nedideliais privačiais ir dirbamais arba dirvonuojančiais laukais. Ji neapaugusi medžiais, lengvai praeinama (kas svarbu atliekant magnetometrinius tyrimus) ir iki šiol čia magnetometriniai žvalgymai nevyko. Pagrindinis tyrimų tikslas buvo išrinkti geležines atliekas iš žvalgomo lauko, kad numatytus magnetometrinius tyrimus būtų galima tiksliau interpretuoti. [...] [p. 527].

ENThe 2021 field survey in Kernavė (Širvintos District, E Lithuania) employed various methods: a metal detector in one in order to collect late 20th-century scrap iron and archaeological finds from the plough layer with a magnetometer survey scheduled for later. Other areas were surveyed using a magnetometer and georadar. Geophysical surveys were conducted in an effort to identify the precise locations of the former buildings at Kriveikiškis Manor and to check separate areas of the hillfort for archaeological structures. The metal detector survey of the plough layer in 4.86 ha yielded over 20 kg of modern scrap iron as well as 120 archaeological and historical 14th–20th-century finds, notably a complete silver ingot – Lithuanian long currency, ornaments, and clothing accessories assignable to the 14th century, in the S part of the area a pierced Count Engelbert II of Berg denar (1216–1225), and finally, an especially rare find, the metal lash tip from a nagaika. The incidence of these finds in the investigated area formed two concentrations in the NW and SE parts of the field. The magnetometer survey encompassed 5.15 ha, the georadar one a total of 2725 m2. The dense magnetic anomalies identified at the top of the castle hill and the site of Kriveikiškis Manor should be connected with former buildings. A site that is relatively uncorrupted by Modern iron contamination, meaning the majority of the anomalies should be connected with archaeological structures, was surveyed at the foot of castle hill and Aukuras Hillfort. The georadar surveys did not identify any very clear building sites or contours but it is hoped that they will be checked in the future by a more thorough data processing method.