Vytauto gatvė 48 ir 48B

LT2021 m. Palangoje, sklypuose Vytauto g. 48 ir 48B vykdyti detalieji tyrimai inžinerinių komunikacijų vietose. Čia ir gretimybėje 2008, 2014 ir 2020 m. tyrimus atliko G. Piličiauskienė, Dž. Brazaitis ir M. Petkus (ATL 2008 metais, 2009, p. 364–369; ATL 2014 metais, 2015, p. 351– 354; ATL 2020 metais, 2021, p. 451–453). Šių tyrimų metu aptikti XVI–XVIII a. datuojami miestelio kultūriniai sluoksniai su radiniais, o 2008 m. tyrinėta turtingos sodybos vieta. Seniausia Palangos miesto vieta yra ties dabartine Vytauto gatve ir Ronžės upelio sankirta. XVI a. pradžioje Palangą sudarė dvi gyvenvietės, išsidėsčiusios prie kelio Ryga–Kionigsbergas (Vytauto gatvė): viena – Rąžės P krante, kita galėjusi būti vėlesnėje Senosios Palangos kaimavietėje (Nikžentaitis A., Palanga XIII–XV amžiais, Palangos istorija. Klaipėda. 1999, p. 106). 1779–1781 m. tyrimų vietoje pažymėtas sklypas su pastatu. Tyrimų vieta yra P miestelio dalies pakraštyje. [...] [p. 383].

ENThe 2021 excavation (11 trenches ranging from 3 to 24 m2 in size) at the site of utility line routes, a total length of roughly 150 m) at Vytauto St. 48 and 48B, Palanga revealed 20–70 cm thick, 19th–20th-century and 3–75 cm thick, 16th–17th-century cultural layers containing remnants of former structures. A 0.6–1 m thick layer of aeolian sand covered the 16th–17th-century cultural layer containing animal bones, sherds of household pottery, fragments of thrown stove tiles, a fragment of a second half of the 17th century panel stove tile (Blattkachel), a sandstone whetstone, a copper belt buckle tongue, and a lead seal (?).