LTJoniškio špitolės kieme ir aplinkoje Joniškio Švč. Mergelės Marijos Ėmimo į dangų bažnyčios parapinių pastatų komplekse II (UK 45070) 2021 m. atlikti žvalgomieji tyrimai ir žvalgymai. Žvalgytas 9,1 m2, tyrinėtas 15,8 m2 plotas, iš viso – 24,9 m2 plotas. Daugiausia tyrinėta buvusios špitolės kieme, kur ir surinkta pagrindinė archeologinė medžiaga. Kiemo plotas apima apie 213,16 m2, 2021 m. ištirti 15,8 m2 (T–3, Š–1, Š–3, Š–4), o tai sudaro apie 7,4 % viso ploto. Vykdyti archeologiniai tyrimai suteikė vertingos medžiagos apie XVII–XIX a. Joniškio miesto urbanistinę raidą, apie tai, kaip formavosi bažnytinė valda Upytės gatvės – Turgaus aikštės kampe (dabar posesijos Upytės g. 1–3), špitolės gyventojų materialinę kultūrą, mitybą. XIX a. miesto rašytinių ir kartografinių šaltinių ypač trūksta, jie, tikėtina, sudegė Pirmojo pasaulinio karo 1915 m. Šiaulių miesto gaisro metu (Joniškio bažnyčios archyvui labiau pasisekė), tad archeologiniai duomenys tampa neįkainojamu šaltiniu tiriant Joniškio miesto (taip pat bažnytinės valdos) urbanistinę raidą, materialinę kultūrą ir kt. Radiniai saugoti perduoti JIKM. [...] [p. 245].
ENThe 2021 investigation (24.9 m2 excavated overall) in the courtyard of the Joniškis (N Lithuania) almshouse and in its vicinity concentrated on the roughly 213.16 m² courtyard (roughly 7.4% being excavated), where the main archaeological material was collected. The investigation yielded valuable material about the 17th–19th-century urbanistic development of Joniškis and the material culture of the almshouse’s residents. The Joniškis almshouse (hospitalis Janiscensis) was established in 1619–1623 as a masonry building attached to the S side of the churchyard. A 120 red złoty annual contribution was foreseen for the upkeep of the almshouse (12 individuals), 10 red złoty per individual per year. 4 horizons were distinguished at the investigated site: 2 7th–8th-century burials from the Semigallian cemetery; early 17th-century fill layers of construction waste (from the construction of the church and almshouse); a 17th century – 1904 horizon (from the period of the almshouse and other buildings on Upytės Street); and a 1904–1911 horizon (from the construction of the Joniškis Consumer Company and the 1911 fire). The investigation yielded traditional oldtown finds (2376 in all), predominantly animal bones (1264 items) and ceramics (758 items). The collected 17th – early 20th-century finds reflect the daily life of the almshouse’s residents (6–12 at any one time). While household pottery similar to that discovered in the city was found, a greater quantity of glazed oxidation ceramics should be noted (45% from the 17th–18th centuries). In addition, compared to other investigated house complexes in the city, somewhat more glass artefacts (8 17th–18th-century glasses and wineglasses) were found.