Peržengęs ribą: teatro režisierius Jonas Jurašas

LTTeatro režisierius, Nacionalinės kultūros ir meno premijos laureatas Jonas JURAŠAS (g. 1936) Lietuvoje ir užsienyje sukūrė daugiau kaip 50 spektaklių. Tarp jų – lemtingoji, 1972-aisiais pastatyta Juozo Grušo drama „Barbora Radvilaitė“, tapusi legendiniu Lietuvos teatro spektakliu, režisieriaus nesitaikstymo su sovietine cenzūra, pasipriešinimo sistemai ir kovos už laisvą Lietuvą simboliu. Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejaus darbuotoja Liucija ARMONAITĖ prisimena dramatiškus ir kitų J. Jurašo spektaklių kūrimo momentus, jo neišsenkančią tvirtybę, siekį visada vadovautis menininko ir piliečio sąžine. Publikaciją papildo Jono Jurašo Atviras laiškas LTSR Kultūros ministerijai, Kauno valstybiniam dramos teatrui, Lietuvos teatro draugijai, laikraščio „Literatūra ir menas“ redakcijai, rašytas 1972 m. rugpjūčio 16 d. [Iš leidinio]

ENThe stage director and winner of the National Culture and Art Prize Jonas JURAŠAS (b. 1936) has staged more than 50 plays in Lithuania and abroad. Among them is the fateful 1972 drama Barbora Radvilaitė (Barbara Radziwill) by Juozas Grušas, which became a legendary piece of Lithuanian theatre and a symbol of disagreement with Soviet censorship, resistance to the system, and the struggle for a free Lithuania. Liucija ARMONAITĖ, who works at the Lithuanian Theatre, Music and Cinema Museum, remembers dramatic moments in the creation of Jurašas’ other productions, his inexhaustible strength, and his desire to always be guided by his conscience as an artist and as a citizen. [From the publication]