Genė Jacėnaitė

LTŠis Etnografijos numeris skiriamas pažinčiai su dailininke keramike Gene Jacėnaite. Spausdinami dailininkės prisiminimai apie Kuršėnų krašto papročius ir kasdienybę XX amžiaus įvykių sumaištyse, jos pačios gyvenimo ir kūrybos kelią. Prisiminimus papildo tekstai apie etninės kultūros reikšmę gyvenime, regionų skirtumus, senuosius amatus ir šių dienų liaudies meną. Pridedamas pluoštas pasakų ir sakmių. Prisiminimų ir pasakų kalba sklandi, su pastebimais kuršėniškių šnektos morfologijos, leksikos ir sintaksės ypatumais. Spausdinamuose piešiniuose išlikusios kažkada Žemaitijos pakeles saugojusios koplytėlės; nemažai dievukų skulptūrėlių, Užgavėnių kaukių ir persirengėlių. Lietuvos nacionalinio muziejaus Etninės kultūros vakare, pavadintame „Ką sužinojau - dalinuosi su visais“, pasakodama apie savo pomėgį fiksuoti etnografinę medžiagą ir prisipažindama visada norinti kažką kitiems palikti dailininkė nejučia pati paskatino mintį paskelbti jos sukauptą etnografinę medžiagą. Nuoširdžiai dėkojame Genei Jacėnaitei už pa(si)tikėjimą, pasidalijimą ir gražų pavyzdį visą piešinių archyvą perduodant muziejui. Visa tai bus neabejotinai vertinga medžiaga ne tik tyrinėtojams, bet ir visiems, kurie domisi lietuvių tradicine kultūra.

ENThis issue of Ethnography offers acquaintance with ceramic artist Genė Jacėnaitė. It includes her memoirs about the customs and daily life of the Kuršėnai land in the turmoil of the 20th century and her colourful career. The publication also contains some of the artist’s lectures on the meaning of ethnic culture, regional differences, early crafts, contemporary folk art and her thoughts about the necessity to educate the artistic taste of young people. It also includes quite many fairy tales and legends. The memoirs are written in a fluent language, with occasional flashes of the Kuršėnai dialect. The texts are illustrated with the artists drawings capturing the roadside shrines that once stood in Žemaitija, sculptures of gods, Mardi Gras masks and carnival figures. Invited to the event of ethnic culture “Sharing What I Have Learned” at the National Museum of Lithuania, where she talked about her hobby to collect ethnographic material and confessed that she always felt like sharing it with others, the artist herself prompted an idea to publish the ethnographic material that she has collected. We are sincerely grateful to Genė Jacėnaitė for her trust and sharing, and for showing a nice example of donating her entire archive of drawings to the National Museum of Lithuania. It will undoubtedly be a valuable material to researchers and everyone interested in traditional Lithuanian culture.