Vaistiniai-fitoncidiniai augalai: alternatyvi ekologinės apsaugos priemonė nuo daržo augalų kenkėjų

LTFitoncidais vadinami lakūs junginiai, kuriuos išskiria kvepiantys augalai. Todėl vaistiniai augalai, skleidžiantys stiprų aromatą, dar yra vadinami fitoncidiniais augalais. Manoma, kad tokių augalų skleidžiamas aromatas gali atbaidyti skraidančius ir ropojančius daržo augalų kenkėjus bei turėti įtakos jų populiacijų reguliavimui, o tuo pačiu – gerinti produkcijos kokybę daržininkystės ūkiuose. Naudojant cheminius preparatus, ilgainiui kenkėjai adaptuojasi prie jų, dalis tokių medžiagų lieka augaluose. Be to, cheminių pesticidų naudojimas tiesiogiai susijęs ir su biologinės įvairovės mažėjimu. Lietuvoje dėl įvairių nuomonių skeptiškai žiūrėta į fitoncidinių augalų praktinį taikymą daržo augalų kenkėjų kontrolei. Ypač tai aktualu būtų ekologiniams, biodinaminiams ir kitiems ūkiams, suinteresuotiems gaminti sveikesnę produkciją. Todėl šio tyrimo tikslas – vertinti labiau paplitusių daugiamečių žolinių vaistinių augalų, turinčių fitoncidinių savybių, galimybes panaudoti ir daržovių apsaugai nuo kenkėjų. Straipsnyje pateikiami rezultatai apie vaistinės balzamitos, paprastojo raudonėlio, pipirmėtės ir paprastojo čiobrelio panaudojimo efektyvumą svogūnų, morkų ir kopūstų apsaugai nuo kenkėjiškų vabzdžių. Reikšminiai žodžiai: vaistiniai – fitoncidiniai augalai, daržovių apsauga, kenkėjai, ekologija. [Iš leidinio]

ENThe aim of this study is to assess the possibilities of common perennial herbal medicinal plants with phytoncide characteristics and their feasibility to protect vegetables from the pests. The work was carried in 2018-2019. Experimental fields were formed in ten different locations in Lithuania. In the four fields in each of selected locations onions, carrots and cabbages were sown and planted with seedlings of Tanacetum balsamita L., Origanum vulgare L., Mentha piperita L., and Thymus serpyllum L., respectively. For comparison, two more fields were formed, where in one the growing analogues vegetables were treated with chemical insecticides, in the other – no protective measures were used (control field). In experimental fields, number of insect pests on sticky catchers was identified 3 times during the season, namely in July, August, and September. Pests found in the catchers were carrot flies (Psilae rosae), carrot bugs (Trioza apicalis), onion flies (Hylemyia antiqua), cabbage flies (Hylemyia brassicae), cabbage butterflies (Pieris brassicae), thrips (Tripidae), aphids (Aphidoidea), and Phyllotreta spp. In some of the investigated fields, cabbage butterflies, aphids and Phyllotreta spp. were the most common. According to the average number of pests that were found in all the ten locations, the smallest number of pests was found in the fields treated with chemical insecticides. It was estimated that separate phytoncide plants repel insect pests differently. Thymus serpyllum L. and Mentha piperita L. had more effect on carrots and cabbages protection. These results as compared with the result of control field is statistically significant (P<0.05-0.001). Origanum vulgare L. had small protection for carrots and cabbages, and Tanacetum balsamita L. had some effect for cabbages only, but these results were not statistically significant.None of the investigated medicinal – phytoncide plants are suitable for the protection of onions against pests. Keywords: Medicinal – phytoncide plants, vegetable protection, pests, ecology. [From the publication]